When Madison Kohout found a two-bedroom apartment for just $350, she knew she had a bargain on her hands. There was just one small wrinkle.